New year! New Projects? :: Año nuevo! Proyectos nuevos?

Empiezo el año con un proyecto, nuevo? Es el regalo de Navidad de mi mamá! Le prometí un set de tres almohadones siguiendo el patrón de Rachel de Stitched in Color. El primero que hice fue para Paz, con telas de Heather Ross. A mamá le gustó y me pidió que se los hiciera pero en tonos azules, para su departamento de la playa.

I start the year with a New? project. It is my mum´s Christmas present. I promised her I´d make a set of three pillows following Rachel´s pattern, from Stitched in Color. The first one I made was for Paz, in Heather Ross fabrics. My mom really liked it and asked me to make it for her in blue colors. They are for her home at the beach.

Así que mi primer objetivo del 2014 es terminar estos almohadones. Mi hermana vuelve a Argentina y espero que se los lleve a mamá. Y que le gusten. Y que los use mucho. Y que cuando apoye su cabeza en ellos se acuerde de cuánto la amo.

So my first goal in 2014 is finishing up these three pillows. My sister is going back to Argentina and I would like her to take them to mommy. And that she likes them. And that she rests on them and remembers how much I love her.

Gracias Melissa por patrocinar otro ALYF.

Thanks Melissa for hosting one more ALYF.

•