El primer post de Febrero :: My first post in February

Empieza Febrero y con él me siento a pensar en mi objetivo para este mes. 

Realmente es una bendición para mí esta fiesta de enlaces. Si no fuera por ella y por los Intercambios a los que me he apuntado en Flickr, me hundiría en un millar de TEP.

It´s the start of February and I find myself sitting in front of the computer thinking of my objetive for this month. It is really a blessing for me, this Linky Parties. If it wasn´t for Melissa at SewBittersweetDesigns and the Swaps I signed up for at Flickr, I´d be drowning among all my WIPS.

Uno de estos intercambios se llama Sewing Room Swap y me ha tocado una compañera a la que le gustan los lunares. No sé mucho más allá de eso. Así que aproveché unos fussy cuts que tenía de Aneela Hoey e hice unos Log Cabin Blocks siguiendo el tutorial de Caroline en Sew Can She.

One of those Swaps is the Sewing Room Swap and I was assigned a partner who likes dots. I don´t know much beyond that. So I grabbed some Aneela Hoey fussy cuts I had and I made some mini Log Cabin Blocks following the tutorial that Caroline from Sew Can She posted a couple of weeks ago. 

Estos bloques se convertirán en un Mini Quilt que espero le guste a mi compañera. Planeo usar Kona Snow para los bordes y Aneela Hoey para la trasera. Y hacerle el biés con un chevron rojo que me encanta. Como hice más de uno y tenemos que hacer algo grande y algo más pequeño que lo complemente, pensé en hacer un alfiletero y una cesta recoge hilos. Con algo de bordado a mano. Nuevo para mí.

Those blocks will turn into a Mini Quilt that I hope my partner will like. I will be using Kona Snow for the sashing and Aneela Hoey for the backing. And some red chevron for the binding. And since 

I´ve made more than four blocks and we have to make one Big Item and something smaller that matches the style, I´m planning a pincushion and a thread catcher. Embroidered. Something new to me!

Nos vemos pronto!

See you soon!